■笔译翻译报价
|
服务项目
$/100源文字 |
英语 |
日语 |
德、法、俄语 |
其它小语种 |
| 英译中 |
中译英 |
日译中 |
中译日 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
| 普通类 |
2.5-4.0 |
3.0-4.5 |
2.0-3.0 |
4.0-6.0 |
3.0-4.5 |
5.0-7.5 |
4.0-6.0 |
6.0-9.0 |
| 技术类 |
3.0-4.5 |
4.0-6.0 |
2.5-4.0 |
5.0-7.5 |
4.0-6.0 |
6.0-9.0 |
5.0-7.5 |
7.0-10.0 |
| 法律、合同类 |
3.5-5.0 |
5.0-7.5 |
3.0-4.5 |
6.0-9.0 |
5.0-7.5 |
7.0-10.5 |
6.0-9.0 |
8.0-12.0 |
| 专业、科技类 |
4.0-6.0 |
6.0-9.0 |
3.5-5.0 |
7.0-10.0 |
6.0-9.0 |
8.0-12.0 |
7.0-10.0 |
10.0-15.0 |
注：1、此笔译报价包括从源文到译文的翻译、审校、通读、制图和排版等全部作业流程的收费；
2、如客户提供翻译件请求审校，则审校报价是上述笔译价格的50%；
3、上述价格的浮动视原稿翻译技术难度及稿件缓解程度而定；
4、外(1)译外(2)的价格，可视外(1)译中和中译外(2)的报价之和；
5、计费字数计以word统计信息中的“字数”为准；
6、此报价表全部采用源文字作为计费字数，如客户需要，可采用译文字数作为计费标准。
|
